Kata ”baru” yang diperkenalkan atau kata lama yang belum diakrabi publik secara luas bisa diterima, bisa pula ditolak, terpulang kepada mayoritas pengguna bahasa Indonesia.

Bentuk terikat ”pasca-” tidak bisa sembarangan dilekatkan pada setiap kata. Ada nuansa makna yang tidak sekadar ’sesudah’ atau ’setelah’ pada kata tersebut.

Kemunculan istilah ”kandidat vaksin” atau ”calon vaksin” bisa jadi didasari artikel yang dimuat dalam situs WHO. Tepatkah penggunaan kedua istilah itu untuk menyebut vaksin-vaksin yang sedang diteliti dan diuji coba itu?

Kelemahan pada penulisan kalimat sering terjadi, bahkan ditemukan pula pada karya-karya tulis yang dipublikasikan di media cetak, baik berupa opini maupun berita keras.

Kata total cenderung didahului kata sekitar, berkisar, atau lebih kurang yang mengandung makna perkiraan. Padahal, kata total bermakna sesuatu yang pasti. Salah menggunakan kata total, bangun kalimat menjadi berlebihan.

Kata ”etiqet” dan ”etika” adalah dua hal berbeda. Etika bersifat universal, sedangkan etiqet bersifat lokal. Namun, di masyarakat, sering terjadi kerancuan pemakaian dua kata itu.

Banyak kata yang tidak sesuai dengan kaidah bahasa digunakan sebagai slogan. Salah satunya, ”terpercaya”. Akibatnya, banyak orang menganggap kata itu benar adanya. Bagaimana kaidah bahasanya?

Setiap kata yang diserap dari bahasa asing tidak pasti memiliki arti yang sama dalam konteks bahasa barunya. Bahkan, tidak jarang justru muncul pergeseran makna.

Banyak pengguna bahasa menyamakan penggunaan kata ”semua” dan ”seluruh” dalam kalimat. Padahal, tidak semua kata dapat didahului oleh kedua kata tersebut.

Beberapa definisi dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia cenderung menyesatkan. Diperlukan definisi yang mampu menangkap nuansa makna pada kata dan istilah Alkitab, Injil, kitab Injil, Nabi, Rasul, Firman, dan sebagainya.