Zulfa Maharani Belajar Bahasa Jawa

Aktris Zulfa Maharani bukan orang Jawa. Namun, ia belajar bahasa Jawa agar bisa memerankan tokoh Nunung di film terbarunya.

ARSIP ARMAN FEBRYAN

Zulfa Maharani

Aktris Zulfa Maharani (23) kembali berperan sebagai Nunung di film Srimulat: Hidup Memang Komedi yang bakal tayang di bioskop per 23 November 2023. Walau sudah berpengalaman di film sebelumnya, Srimulat: Hil yang Mustahal-Babak Pertama (2022), tantangan Zulfa tetap sama: belajar bahasa Jawa!

”Kalau Srimulat ke Jakarta lalu belajar bahasa Indonesia, kami malah belajar bahasa Jawa. Jadinya terbalik,” katanya di Jakarta, Selasa (31/10/2023).

Kelompok komedian Srimulat dibentuk di Surakarta, Jawa Tengah, pada 1950. Anggota-anggotanya berbahasa Jawa setiap hari. Saat manggung dengan bahasa Indonesia pun, logat Jawa mereka tak hilang. Itu sebabnya para pemeran film mesti berbahasa Jawa saat shooting. Jika tidak, film ini bakal kurang gereget.

KOMPAS/SEKAR GANDHAWANGI

Aktris Zulfa Maharani (23) hadir dalam peluncuran poster dan trailer film Srimulat: Hidup Memang Komedi di Jakarta pada Selasa (31/11/2023).

Zulfa dan rekan-rekannya yang bukan orang Jawa—seperti Morgan Oey dan Naimma Aljufri—sempat kesulitan. Mereka baru tahu kalau pelafalan huruf ”D” tak bisa sembarangan. Jika pelafalan tak tepat, meleset pula makna katanya. Berbahasa Jawa pun tidak bisa dengan prinsip ”yang penting medhok.”

Zulfa dan kawan-kawan akhirnya dibantu rekan aktor sekaligus pelatih akting Rukman Rosadi. Mereka diberi PR untuk mengucapkan ”dodolan doro” saban pagi.

Tantangan lain, baginya, adalah belajar menjadi Nunung. Ia sempat bertemu dengan Nunung, lalu memperhatikan mulai dari cara bicara hingga gerak tubuhnya.

”Karakter Nunung itu legend sampai di (acara lawak) OVJ (Opera Van Java). Aku tahu beliau di OVJ. Tapi, karakter yang kumainkan adalah Nunung zaman muda, sementara itu enggak ada di Youtube. Source belajarku terbatas. Untung bisa belajar langsung (ke Nunung),” tutur Zulfa.